Ibnu Majah: 4161 Shalatlah Seperti Seorang Yang Hendak Berpisah

• Versi Al-Alamiyah No: 4161
• Versi Maktabatu al-Ma'arif Riyadh No:
• Kitab :
• Bab: Shalatlah Seperti Seorang Yang Hendak Berpisah

---

Apabila kamu (hendak) mendirikan shalat maka shalatlah seperti shalatnya orang yang hendak berpisah. Janganlah kamu mengatakan suatu perkataan yang akan kamu sesali. Dan kumpulkan rasa keputus asaan dari apa yang di miliki orang lain

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ زِيَادٍ حَدَّثَنَا الْفُضَيْلُ بْنُ سُلَيْمَانَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ حَدَّثَنِي عُثْمَانُ بْنُ جُبَيْرٍ مَوْلَى أَبِي أَيُّوبَ عَنْ أَبِي أَيُّوبَ قَالَ
جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ عَلِّمْنِي وَأَوْجِزْ قَالَ إِذَا قُمْتَ فِي صَلَاتِكَ فَصَلِّ صَلَاةَ مُوَدِّعٍ وَلَا تَكَلَّمْ بِكَلَامٍ تَعْتَذِرُ مِنْهُ وَأَجْمِعْ الْيَأْسَ عَمَّا فِي أَيْدِي النَّاسِ

---

Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Ziyad telah menceritakan kepada kami Al Fudlail bin Sulaiman telah menceritakan kepada kami Abdullah bin Utsman bin Haitsam telah menceritakan kepadaku Utsman bin Jubair bekas budak Abu Ayyub, dari Abu Ayyub dia berkata,

"Seorang laki-laki datang kepada Nabi shallallahu 'alaihi wasallam seraya berkata,
"Wahai Rasulullah, ajarkanlah kepadaku (ilmu) yang singkat padat." Beliau bersabda:
"Apabila kamu (hendak) mendirikan shalat maka shalatlah seperti shalatnya orang yang hendak berpisah. Janganlah kamu mengatakan suatu perkataan yang akan kamu sesali. Dan kumpulkan rasa keputus asaan dari apa yang di miliki orang lain."
(HR. Ibnu Majah: 4161)

---