ﺣَﺪَّﺛَﻨَﺎ ﻋَﻠِﻲُّ ﺑْﻦُ ﻋَﺒْﺪِ ﺍﻟﻠَّﻪِ ﺣَﺪَّﺛَﻨَﺎ ﺍﺑْﻦُ ﻣَﻬْﺪِﻱٍّ ﻋَﻦْ ﺳُﻔْﻴَﺎﻥَ ﻋَﻦْ ﺳَﻠَﻤَﺔَ ﻋَﻦْ ﻛُﺮَﻳْﺐٍ ﻋَﻦْ ﺍﺑْﻦِ ﻋَﺒَّﺎﺱٍ ﺭَﺿِﻲَ ﺍﻟﻠَّﻪُ ﻋَﻨْﻬُﻤَﺎ ﻗَﺎﻟَﺒِﺖُّ ﻋِﻨْﺪَ ﻣَﻴْﻤُﻮﻧَﺔَ ﻓَﻘَﺎﻡَ ﺍﻟﻨَّﺒِﻲُّ ﺻَﻠَّﻰ ﺍﻟﻠَّﻪُ ﻋَﻠَﻴْﻪِ ﻭَﺳَﻠَّﻢَ ﻓَﺄَﺗَﻰ ﺣَﺎﺟَﺘَﻪُ ﻓَﻐَﺴَﻞَ ﻭَﺟْﻬَﻪُ ﻭَﻳَﺪَﻳْﻪِ ﺛُﻢَّ ﻧَﺎﻡَ ﺛُﻢَّ ﻗَﺎﻡَ ﻓَﺄَﺗَﻰ ﺍﻟْﻘِﺮْﺑَﺔَ ﻓَﺄَﻃْﻠَﻖَ ﺷِﻨَﺎﻗَﻬَﺎ ﺛُﻢَّ ﺗَﻮَﺿَّﺄَ ﻭُﺿُﻮءًﺍ ﺑَﻴْﻦَ ﻭُﺿُﻮءَﻳْﻦِ ﻟَﻢْ ﻳُﻜْﺜِﺮْ ﻭَﻗَﺪْ ﺃَﺑْﻠَﻎَ ﻓَﺼَﻠَّﻰ ﻓَﻘُﻤْﺖُ ﻓَﺘَﻤَﻂَّﻴْﺖُ ﻛَﺮَﺍﻫِﻴَﺔَ ﺃَﻥْ ﻳَﺮَﻯ ﺃَﻧِّﻲ ﻛُﻨْﺖُ ﺃَﺗَّﻘِﻴﻪِ ﻓَﺘَﻮَﺿَّﺄْﺕُ ﻓَﻘَﺎﻡَ ﻳُﺼَﻠِّﻲ ﻓَﻘُﻤْﺖُ ﻋَﻦْ ﻳَﺴَﺎﺭِﻩِ ﻓَﺄَﺧَﺬَ ﺑِﺄُﺫُﻧِﻲ ﻓَﺄَﺩَﺍﺭَﻧِﻲ ﻋَﻦْ ﻳَﻤِﻴﻨِﻪِ ﻓَﺘَﺘَﺎﻣَّﺖْ ﺻَﻠَﺎﺗُﻪُ ﺛَﻠَﺎﺙَ ﻋَﺸْﺮَﺓَ ﺭَﻛْﻌَﺔً ﺛُﻢَّ ﺍﺿْﻂَﺠَﻊَ ﻓَﻨَﺎﻡَ ﺣَﺘَّﻰ ﻧَﻔَﺦَ ﻭَﻛَﺎﻥَ ﺇِﺫَﺍ ﻧَﺎﻡَ ﻧَﻔَﺦَ ﻓَﺂﺫَﻧَﻪُ ﺑِﻠَﺎﻝٌ ﺑِﺎﻟﺼَّﻼَﺓِ ﻓَﺼَﻠَّﻰ ﻭَﻟَﻢْ ﻳَﺘَﻮَﺿَّﺄْ ﻭَﻛَﺎﻥَ ﻳَﻘُﻮﻝُ ﻓِﻲ ﺩُﻋَﺎﺋِﻪِ ﺍﻟﻠَّﻬُﻢَّ ﺍﺟْﻌَﻞْ ﻓِﻲ ﻗَﻠْﺒِﻲ ﻧُﻮﺭًﺍ ﻭَﻓِﻲ ﺑَﺼَﺮِﻱ ﻧُﻮﺭًﺍ ﻭَﻓِﻲ ﺳَﻤْﻌِﻲ ﻧُﻮﺭًﺍ ﻭَﻋَﻦْ ﻳَﻤِﻴﻨِﻲ ﻧُﻮﺭًﺍ ﻭَﻋَﻦْ ﻳَﺴَﺎﺭِﻱ ﻧُﻮﺭًﺍ ﻭَﻓَﻮْﻗِﻲ ﻧُﻮﺭًﺍ ﻭَﺗَﺤْﺘِﻲ ﻧُﻮﺭًﺍ ﻭَﺃَﻣَﺎﻣِﻲ ﻧُﻮﺭًﺍ ﻭَﺧَﻠْﻔِﻲ ﻧُﻮﺭًﺍ ﻭَﺍﺟْﻌَﻞْ ﻟِﻲ ﻧُﻮﺭًﺍﻗَﺎﻝَ ﻛُﺮَﻳْﺐٌ ﻭَﺳَﺒْﻊٌ ﻓِﻲ ﺍﻟﺘَّﺎﺑُﻮﺕِ ﻓَﻠَﻘِﻴﺖُ ﺭَﺟُﻠًﺎ ﻣِﻦْ ﻭَﻟَﺪِ ﺍﻟْﻌَﺒَّﺎﺱِ ﻓَﺤَﺪَّﺛَﻨِﻲ ﺑِﻬِﻦَّ ﻓَﺬَﻛَﺮَ ﻋَﺼَﺒِﻲ ﻭَﻟَﺤْﻤِﻲ ﻭَﺩَﻣِﻲ ﻭَﺷَﻌَﺮِﻱ ﻭَﺑَﺸَﺮِﻱ ﻭَﺫَﻛَﺮَ ﺧَﺼْﻠَﺘَﻴْﻦِ
Telah menceritakan kepada kami [Ali bin Abdullah] telah menceritakan kepada kami [Ibnu Mahdi] dari [Sufyan] dari [Salamah] dari [Kuraib]
dari [Ibnu Abbas] radliallahu 'anhuma dia berkata; "Aku pernah bermalam di rumah Maimunah, lalu Nabi shallallahu 'alaihi wasallam bangun untuk membuang hajat. Kemudian beliau membasuh wajah dan kedua tangannya, lalu beliau mendatangi tempat air yang digantung dan membuka talinya. Kemudian beliau berwudlu di antara dua wudlu (dua kali dalam membasuh), tidak banyak namun sempurna. Kemudian beliau melaksanakan shalat, aku pun berdiri dan berjinjit khawatir beliau akan melihat bahwa aku memperhatikannya, lalu aku berwudlu dan berdiri untuk shalat. Maka aku berdiri di sebelah kiri beliau lalu beliau meraih telingaku dan menggeserku ke sebelah kanannya. Shalat beliau pun selesai hingga tiga belas rakaat. Kemudian beliau berbaring dan tertidur hingga terdengar tarikan nafasnya. Beliau jika tidur terdengar tarikan nafasnya, lalu Bilal mengumandangkan adzan untuk shalat, kemudian beliau shalat tanpa berwudlu lagi. Di dalam doanya beliau mengucapkan:
"'ALLAHUMMAJ'AL FI QALBI NURAN WA FI BASHARI NURAN WA FI SAM'I NURAN WA 'AN YAMINI NURAN WA 'AN YASARI NURAN WA MIN FAUQI NURAN WA MIN TAHTI NURAN WA MIN AMAMI NURAN WA MIN KHALFI NURAN WA A'ZHIM LI NURAN'
(Ya Allah, jadikanlah cahaya di dalam hatiku, cahaya di dalam pendengaranku, cahaya di penglihatanku, cahaya di sebelah kananku, cahaya di sebelah kiriku, cahaya di hadapanku, cahaya di belakangku, cahaya di atasku, cahaya di bawahku dan muliakanlah cahaya bagiku)."
Kuraib berkata; Ada tujuh di dalam dada, ia berkata; Lalu aku bertemu dengan salah seorang anak Al Abbas, lalu ia menceritakannya kepadaku, lalu menyebutkan; 'ASHABI WA LAHMI WA DAMI WA SYA'RI WA BASYARI' (Uratku, dagingku, rambutku dan kulitku).'
Ia berkata; Dan menyebutkan dua hal lainnya.
dari [Ibnu Abbas] radliallahu 'anhuma dia berkata; "Aku pernah bermalam di rumah Maimunah, lalu Nabi shallallahu 'alaihi wasallam bangun untuk membuang hajat. Kemudian beliau membasuh wajah dan kedua tangannya, lalu beliau mendatangi tempat air yang digantung dan membuka talinya. Kemudian beliau berwudlu di antara dua wudlu (dua kali dalam membasuh), tidak banyak namun sempurna. Kemudian beliau melaksanakan shalat, aku pun berdiri dan berjinjit khawatir beliau akan melihat bahwa aku memperhatikannya, lalu aku berwudlu dan berdiri untuk shalat. Maka aku berdiri di sebelah kiri beliau lalu beliau meraih telingaku dan menggeserku ke sebelah kanannya. Shalat beliau pun selesai hingga tiga belas rakaat. Kemudian beliau berbaring dan tertidur hingga terdengar tarikan nafasnya. Beliau jika tidur terdengar tarikan nafasnya, lalu Bilal mengumandangkan adzan untuk shalat, kemudian beliau shalat tanpa berwudlu lagi. Di dalam doanya beliau mengucapkan:
"'ALLAHUMMAJ'AL FI QALBI NURAN WA FI BASHARI NURAN WA FI SAM'I NURAN WA 'AN YAMINI NURAN WA 'AN YASARI NURAN WA MIN FAUQI NURAN WA MIN TAHTI NURAN WA MIN AMAMI NURAN WA MIN KHALFI NURAN WA A'ZHIM LI NURAN'
(Ya Allah, jadikanlah cahaya di dalam hatiku, cahaya di dalam pendengaranku, cahaya di penglihatanku, cahaya di sebelah kananku, cahaya di sebelah kiriku, cahaya di hadapanku, cahaya di belakangku, cahaya di atasku, cahaya di bawahku dan muliakanlah cahaya bagiku)."
Kuraib berkata; Ada tujuh di dalam dada, ia berkata; Lalu aku bertemu dengan salah seorang anak Al Abbas, lalu ia menceritakannya kepadaku, lalu menyebutkan; 'ASHABI WA LAHMI WA DAMI WA SYA'RI WA BASYARI' (Uratku, dagingku, rambutku dan kulitku).'
Ia berkata; Dan menyebutkan dua hal lainnya.
(HR Bukhari: 5841)
Tidak ada komentar
Posting Komentar