Khutbah Jumat Menjelang Ramadhan Bahasa Sunda

KHUTBAH PERTAMA

السَّلاَمُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ

إنَّ الحَمْدَ لله، نَحْمَدُه، ونستعينُه، ونستغفرُهُ، ونعوذُ به مِن شُرُورِ أنفُسِنَا، وَمِنْ سيئاتِ أعْمَالِنا، مَنْ يَهْدِه الله فَلا مُضِلَّ لَهُ، ومن يُضْلِلْ، فَلا هَادِي لَهُ

أَشْهَدُ أنْ لا إلَهَ إلا اللهُ وَحْدَهُ لا شَرِيكَ لَهُ، وأشهدُ أنَّ مُحَمَّدًا عبْدُه ورَسُولُه

اَللَّهُمَّ صَلِّى عَلَى مُحَمَّدٍ وَ عَلَى اَلِهِ وَأَصْحَابِهِ وَمَنْ تَبِعَ هُدًى

يَاأَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ حَقَّ تُقَاتِهِ وَلا تَمُوتُنَّ إِلا وَأَنْتُمْ مُسْلِمُونَ

يَاأَيُّهَا النَّاسُ اتَّقُوا رَبَّكُمُ الَّذِي خَلَقَكُمْ مِنْ نَفْسٍ وَاحِدَةٍ وَخَلَقَ مِنْهَا زَوْجَهَا وَبَثَّ مِنْهُمَا رِجَالا كَثِيرًا وَنِسَاءً وَاتَّقُوا اللَّهَ الَّذِي تَسَاءَلُونَ بِهِ وَالأرْحَامَ إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلَيْكُمْ رَقِيبًا

يَاأَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَقُولُوا قَوْلا سَدِيدًا * يُصْلِحْ لَكُمْ أَعْمَالَكُمْ وَيَغْفِرْ لَكُمْ ذُنُوبَكُمْ وَمَنْ يُطِعِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ فَقَدْ فَازَ فَوْزًا عَظِيمًا

Para hadirin Sidang Jumat Rahimakumullah

Sadaya puji kagungan Allah Rabbul 'Alamiin. Urang sadaya manjatkeun rasa Syukur ka Manten-Na, nyuhunkeun pitulung, sareng pangampunana-Na .
Oge urang nyuhunkeun perlindungan ka Allah, tina sagala rupi kajahatan anu aya dina diri, sareng tina kalemahan amal-amal urang.
Sing saha jalma anu dipaparinan petunjuk maka moal aya anu tiasa nyesatkeun, jeung sing saha jalma anu di sesatkeun, maka moal aya anu tiasa maparinan petunjuk.

Shalawat sinareng salam mugia salamina tetep dilimpahkeun ka Jungjunan urang sadayana, Kangjeng Nabi Muhammad Shallahu 'alaihi wasallam Oge ka kulawargina, ka para sahabatna, sareng ka sadaya pengikutna dugikeun ka Akhir zaman.

Para hadirin Sidang Jumat Rahimakumullah
Dina Kasempatan jumat ieu simkuring salaku khatib diwajibkeun kanggo ngadugikeun wasiat taqwa, khususna ka diri pribadi oge umumna ka sadaya anu hadir. Hayu urang sami-sami Taqwa ka Allah SWT kalayan kataqwaan anu sabener-benerna.
Jeung urang ulah maot kecuali aya dina islam

Para hadirin kaum Muslimin Rohimakumulloh
Dinten iyeu Jumat anu terakhir dina sasih Sya'ban, salah sahiji sasih anu di istimewakeun ku Allah, di apit ku dua sasih anu mulia. Di pengkerna aya sasih Rajab, anu mana sasih Rajab eta salah sahiji bulan haram atanapi bulan suci tina opat bulan anu di sucikeukeun ku Allah dina sataun

الزَّمَانُ قَدْ اسْتَدَارَ كَهَيْئَتِهِ يَوْمَ خَلَقَ اللَّهُ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضَ

Zaman (masa) terus berjalan dari sejak awal penciptaan langit dan bumi. 

السَّنَةُ اثْنَا عَشَرَ شَهْرًا مِنْهَا أَرْبَعَةٌ حُرُمٌ

Satu tahun ada dua belas bulan diantaranya ada empat bulan haram (suci), 

ثَلَاثَةٌ مُتَوَالِيَاتٌ ذُو الْقَعْدَةِ وَذُو الْحِجَّةِ وَالْمُحَرَّمُ وَرَجَبُ مُضَرَ الَّذِي بَيْنَ جُمَادَى وَشَعْبَانَ

"tiga bulan berurutan, yaitu Dzul Qa'dah, Dzul Hijjah dan al-Muharam serta Rajab yang berada antara Jumadil (akhir) dan Sya'ban".

Di istimewakeunana sasih Rajab diantawisna ku di isro'keun sareng di mi'rajkeunana jungjunan urang sadayana, Kangjeng Nabi Muhammad Shallallu 'alaihi wasallam, nyaeta di perjalankeun ti Masjidil Haram dugikeun ka Masjidil Aqsha, anu salajengna ti Masjidil Aqsha di angkat ka langit dugikeun ka Sidratul Muntaha anu mana dina waktos eta turun parentah shalat,

Sebagai hukum dina agama Islam, shalat mangrupikeun perkara anu ngabedakeun antara jalma kafir jeung jalma muslim.

إِنَّ بَيْنَ الرَّجُلِِ وَبَيْنَ الشِّرْكِ والكُفْرِ تَرْكَ الصَّلَاةِ

Sesungguhnya, batas antara seseorang dengan kemusyrikan dan kekafiran adalah meninggalkan shalat. (HR Jabir)

Dina hadits anu sanesna Rasulullah ngadawuh:

اَوَّلُ مَا يُحَاسَبُ بِهِ اْلعَبْدُ يَوْمَ اْلقِيَامَةِ اَلصَّلاَةُ، فَاِنْ صَلُحَتْ صَلُحَ سَائِرُ عَمَلِهِ وَ اِنْ فَسَدَتْ فَسَدَ سَائِرُ عَمَلِهِ

"Amal yang pertama-tama dihisab atas seseorang hamba pada hari qiyamat adalah shalatnya. Maka jika shalatnya baik, baiklah seluruh amalnya dan jika shalatnya rusak, rusaklah seluruh amalnya. [HR. Thabrani dina kitab Al-Ausath]

Kadua hadits iyeu mangrupikeun dalil anu jelas yen shalat mangrupikeun perkara anu wajib ka satiap jalma Muslim teu tiasa di tawar-tawar. Oge mangrupikeun peringatan penting keur urang sadayana, yen amal kahadean naon wae anu dilakukeun ku urang bakal sia-sia / rusak lamun teu di barengan ku shalat.

Sedengkeun kaistimewaan sasih Sya'ban nyaeta dina sasih iyeu waktu di angkatna buku catetan amal perbuatan satiap jalmi salami sataun
Rasulullah ngadawuh:

ذَلِكَ شَهْرٌ يَغْفُلُ النَّاسُ عَنْهُ بَيْنَ رَجَبٍ وَرَمَضَانَ وَهُوَ شَهْرٌ تُرْفَعُ فِيهِ الْأَعْمَالُ إِلَى رَبِّ الْعَالَمِينَ

“Itulah Bulan yang di lalaikan manusia yaitu antara Rajab dan Ramadhan, dan dialah bulan yang dinaikkannya amalan kepada Allah, Rabb semesta alam”
(HR. An Nasa’i)

Dumasarkeun kana katerangan anu masyhur, dii angkatna buku catatan amal sadaya jalmi ku Allah bertepatan dina malam nisfu sya'ban, maka dina wengi eta Allah seueur ngahampura ka kaseueuran jalma kecuali jalma anu syirik jeung jalma anu bermusuhan.
Sakumaha kaunggel dina hadits:

إِنَّ اللَّهَ لَيَطَّلِعُ فِي لَيْلَةِ النِّصْفِ مِنْ شَعْبَانَ، فَيَغْفِرُ لِجَمِيعِ خَلْقِهِ إِلاَّ لِمُشْرِكٍ أَوْ مُشَاحِنٍ

Sesungguhnya Allah memeriksa pada setiap malam nishfu Sya'ban. Lalu Dia mengampuni seluruh makhluk-Nya, kecuali yang berbuat syirik atau yang bertengkar dengan saudaranya.
(HR Ibnu Majah sareng Imam Ahmad sanadna dinilai lemah ku sebagian para ulama)Allahu A'lam...

Para hadirin Sidang Jumat Rahimakumullah
Buku catetan amal iyeu anu jaga bakal dikembalikeun deui ka satiap pemilik amalna dina poe kiamat, jeung buku iyeu pisan anu bakal dijadikeun dasar tungtutan kaadilan satiap jalma dina poe hisaban,

وَتَرَىٰ كُلَّ أُمَّةٍ جَاثِيَةً ۚ كُلُّ أُمَّةٍ تُدْعَىٰ إِلَىٰ كِتَابِهَا

Dan (pada hari itu) kamu lihat tiap-tiap umat berlutut. Tiap-tiap umat dipanggil untuk (melihat) buku catatan amalnya. (QS. Al-Jatsiyah 45: Ayat 27-28) 
 
Saparantosna di timbang sagala rupi amal perbuatan, maka satiap jalma bakal narima pembalasan tina amal-amalna.

Amal hade bakal di bales ku kahadean, nyakitu deui jeung amal buruk bakal di bales ku kaburukan, sadayana bakal ditembongkeun ku Allah moal aya anu di semputkeun, Jeung moal aya hiji jalma anu di dzolim dina poe eta.

فَالْيَوْمَ لَا تُظْلَمُ نَفْسٌ شَيْئًا وَلَا تُجْزَوْنَ إِلَّا مَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ

Maka pada hari itu seseorang tidak akan dirugikan sedikitpun dan kamu tidak dibalasi, kecuali dengan apa yang telah kamu kerjakan.
(QS. Yasin 36: Ayat 54)

Dawuhan Allah dina ayat anu sanesna:

فَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْرًا يَرَهُ

Barangsiapa yang mengerjakan kebaikan seberat dzarrahpun, niscaya dia akan melihat (balasan)nya.

وَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ شَرًّا يَرَهُ

Dan barangsiapa yang mengerjakan kejahatan sebesar dzarrahpun, niscaya dia akan melihat (balasan)nya pula.
(QS. Al-Zalzalah 99: Ayat 7-8)

Para hadirin Sidang Jumat Rahimakumullah
Beda-beda satiap jalma anu bakal narima iyeu buku catetan, aya anu narima dina leungeun katuhuna, aya anu narima dina leungeun kencana, aya oge anu di lemparkeun kana tonggonga, tergantung kana amal perbuatanana salila di dunia.

فَاَمَّا مَنْ اُوْتِيَ كِتٰبَهٗ بِيَمِيْنِهٖ

"Maka adapun orang yang catatannya diberikan dari sebelah kanannya,"

فَسَوْفَ يُحَاسَبُ حِسَابًا يَّسِيْرًا

"maka dia akan diperiksa dengan pemeriksaan yang mudah,"

وَيَنقَلِبُ إِلَىٰ أَهْلِهِ مَسْرُورًا

dan dia akan kembali kepada kaumnya (yang sama-sama beriman) dengan gembira. 

وَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ وَرَاءَ ظَهْرِهِ

 Adapun orang-orang yang diberikan kitabnya dari belakang,

فَسَوْفَ يَدْعُو ثُبُورًا

maka dia akan berteriak: "Celakalah aku".

وَيَصْلَىٰ سَعِيرًا

Dan dia akan masuk ke dalam api yang menyala-nyala (neraka).

(QS. Al-Insyiqaq 84: Ayat 7-12)

Para hadirin Sidang Jumat Rahimakumullah
sababaraha dinten deui urang bakal lebet kana sasih anu agung nyaeta sasih Ramadhan, dimana dina sasih eta diwajibkeun ka satiap jalma muslim ngalaksanakeun ibadah puasa.
Dawuhan Allah dina surat AL-Baqarah:

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا كُتِبَ عَلَيْكُمْ الصِّيَامُ كَمَا كُتِبَ عَلَى الَّذِينَ مِنْ قَبْلِكُمْ لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونَ

“Wahai orang-orang yang beriman, diwajibkan atas kalian berpuasa, sebagiamana telah diwajibkan atas orang-orang sebelum kalian agar kalian menjadi orang yang bertaqwa”. (Al-Baqoroh:183)

Sasih Ramadhan sasih anu dimuliakeun ku Allah, sasih anu dilebetna seueur pisan kautamaan sareng kaistimewaan. Sasih anu sagala rupi amal kasaean dilipat gandakeun pahalana. Sasih anu dikabulkeun satiap do'a jeung pamaksadan satiap hamba. Sasih anu dilebetna dijembarkeun pangampunan Alloh SWT, dina sasih eta dibuka panto surga saluas-luasna jeung ditutup panto naraka

إِذَا جَاءَ رَمَضَانُ فُتِّحَتْ أَبْوَابُ الْجَنَّةِ وَغُلِّقَتْ أَبْوَابُ النَّارِ وَصُفِّدَتِ الشَّيَاطِينُ

“Apabila datang bulan Ramadhan maka dibuka pintu surga dan ditutup pintu neraka dan syetan-syetan di belenggu” HR. Muslim

Dina hadits qudsi anu diriwayatkeun ku Abu Hurairah radhiallahu’anhu anjeuna nyarios, Rasulullah sallallahu’alaihi wa sallalam ngadawuh:

 كُلُّ عَمَلِ ابْنِ آدَمَ يُضَاعَفُ الْحَسَنَةُ عَشْرُ أَمْثَالِهَا إِلَى سَبْع مِئَة ضِعْفٍ ، قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ إِلَّا الصَّوْمَ فَإِنَّهُ لِي وَأَنَا أَجْزِي بِهِ 

"Setiap amal anak Adam akan dilipat gandakan kebaikannya sepuluh kali hingga tujuh ratus kali lipat. Allah 'Azza wajalla berfirman "Kecuali puasa, karena puasa itu untuk-Ku, maka Aku sendiri yang akan memberikan balasannya"

Para hadirin sidang Jumat rahimakumullah

Allah anu maha Rohman maha Rohim, anu maha Gagah perkasa, anu henteu ngagaduhan batasan dina sagala rupa perkara, anu ngagaduhan kakuasaan henteu aya batesna, anu nangtukeun kana qodlo jeung qodarna satiap makhluk-Na, maka dina urusan puasa Allah henteu ngabatesan kana ganjaran satiap jalma anu ngalaksanakeunana. 

Dimana Allah ridho kana puasana hiji jalma, maka tangtu Allah bakal mere ganjaran anu saluas-luasna bari henteu di kabarkeun sakumaha tingkatan darajatna.
Iyeu mangrupikeun perkara anu ngabedakeun antara ibadah puasa jeung ibadah anu sejenna, bahkan Allah ngajangjikeun rupa-rupa kauntungan ganjaran dina salami bulan ramadhan, sakumaha di kabarkeun melalui lisan Rasul-Na:
Dina salah sahiji hadits anu diriwayatkeun ku Salman RA, diterangkeun yen Rosululloh sallallahu 'alaihi wa sallalam dina hiji dinten di ahir sasih Sya'ban ngadugikeun Khutbah kalayan unggelna;

 أَيُّهَا النَّاسُ، قَدْ أَظَلَّكُمْ شَهْرٌ عَظِيْمٌ، شَهْرٌ مُبَارَكٌ، شَهْرٌ فِيْهِ لَيْلَةٌ خَيْرٌ مِنْ أَلْفِ شَهْرٍ، 

Wahai manusia, sunguh telah dekat kepadamu bulan yang agung, bulan yang penuh dengan keberkahan, yang didalamnya terdapat satu malam yang lebih baik (nilainya) dari seribu bulan,

 جَعَلَ اللهُ صِيَامَهُ فَرِيْضَةٌ، وَقِيَامُ لَيْلِهِ تَطَوُّعًا

bulan yang mana Allah tetapkan puasa di siang harinya sebagai fardhu, dan shalat (tarawih) di malamnya sebagai sunah.

مَنْ تَقَرَّبَ فِيْهِ بِخَصْلَةٍ مِنَ الْخَيْرِ، كَانَ كَمَنْ أَدَّى فَرِيْضَةً فِيْمَا سِوَاهُ

Barang siapa mendekatkan diri kepada Allah di bulan ini dengan satu kebaikan (amalan sunnah), maka pahalanya seperti dia melakukan amalan fardhu di bulan-bulan yang lain.

 وَمَنْ أَدَّى فِيْهِ فَرِيْضَةً كَانَ كَمَنْ أَدَّى سَبْعِيْنَ فَرِيْضَةً فِيْمَا سِوَاهُ

Barangsiapa melakukan amalan fardhu di bulan ini, maka pahalanya seperti telah melakukan 70 amalan fardhu di bulan lainnya. 

وَهُوَ شَهْرُ الصَّبْرِ، وَالصَّبْرُ ثَوَابُهُ الْجَنَّةَ، وَشَهْرُ الْمُوَاسَاةِ، وَشَهْرٌ يُزْدَادُ فِيْهِ رِزْقُ الْمُؤْمِنِ

Inilah bulan kesabaran dan balasan atas kesabaran adalah surga, bulan ini merupakan bulan kedermawanan terhadap sesama. Dan bulan dimana rizki orang-orang yang beriman ditambah.

 مَنْ فَطَّرَ فِيْهِ صَائِمًا كَانَ مَغْفِرَةً لِذُنُوْبِهِ وَعِتْقُ رَقَبَتِهِ مِنَ النَّارِ، وَكَانَ لَهُ مِثْلُ أَجْرِهِ مِنْ غَيْرِ أَنْ يَنْتَقِصَ مِنْ أَجْرِهِ شَيْء

Barang siapa memberi makan (untuk berbuka) orang yang berpuasa maka baginya pengampunan atas dosa-dosanya dan dibebaskan dari api neraka dan dia mendapatkan pahala yang sama sebagaimana yang berpuasa tanpa mengurangi sedikitpun pahala orang yang berpuasa .

 قَالُوا: لَيْسَ كُلُّنَا نَجِدُ مَا يُفْطِرُ الصَّائِمَ؟ 

Para sahabat berkata : "Wahai Rasulullah! tidak semua dari kami mempunyai sesuatu yang bisa diberikan kepada orang yang berpuasa untuk berbuka."

 فَقِيْلَ: يُعْطِي اللهُ هَذَا الثَّوَابَ مَنْ فَطَّرَ صَائِمًا عَلىَ تَمْرَةٍ، أَوْ شُرْبَةَ مَاءٍ، أَوْ مَذَقَةَ لَبَنٍ، وَهُوَ شَهْرٌ أَوَّلُهُ رَحْمَةٌ، وَأَوْسَطُهُ مَغْفِرَةٌ، وَآخِرُهُ عِتْقٌ مِنَ النَّارِ 

Rasulullah menjawab: "Allah akan memberikan pahala ini kepada orang yang memberi buka puasa walaupun dengan sebiji kurma, atau seteguk air, atau setetes susu".

Sebagian ulama nyebatkeun yen iyeu hadits derajatna lemah, nanging sebagian deui menilai iyeu hadits hasan, kumargi seueur anu ngariwayatkeunana
Dina hadits anu sanesa, Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ngadawuh:

ثَلَاثٌ حَقٌّ عَلَى اللَّهِ أَنْ لَا يَرُدَّ لَهُمْ دَعْوَةً: الصَّائِمُ حَتَّى يُفْطِرَ، وَالْمَظْلُومُ حَتَّى يَنْتَصِرَ، وَالْمُسَافِرُ حَتَّى يَرْجِعَ

“Tiga orang yang do’anya tidak akan ditolak oleh Allah, yaitu; orang yang sedang berpuasa sampai ia berbuka, orang yang dizhalimi sampai ia mendapat pertolongan, dan orang yang sedang bepergian hingga ia kembali”. (Musnad Al-Bazzar, no.8148).

Para hadirin kaum Muslimin Rohimakumulloh
Ku kituna hayu urang sami-sami siapkeun diri urang dina mayunan sasih romadhon, urang gunakeun sasih romadhon samaksimal mungkin keur sarana urang ningkatkeun kaimanan jeung katakwaan ka Alloh SWT.
Mudah-mudahan Allah ngajantenkeun urang sadayana hamba anu di pikaridho jeung di pikacinta ku manten-Na.
Aamiin...

بارَكَ الله لِيْ وَلَكُمْ بِالْقُرْآنِ الْكَرِيْمِ، وَنَفَعَنِيْ وَإِيَّاكُمْ بِمَا فِيْهِ مِنَ الْآيَاتِ وَالذِّكْرِ الْحَكِيْمِ. أَقُوْلُ قَوْلِيْ هذا وَأَسْتَغْفِرُ اللهَ لِيْ وَلَكُمْ وَلِسَائِرِ الْمُسْلِمِيْنَ مِنْ كُلِّ ذَنْبٍ، فَاسْتَغْفِرُوْهُ إِنَّهُ هُوَ الْغَفُوْرُ الرَّحِيْمُ 

KHUTBAH KEDUA

 اَلْحَمْدُ للهِ عَلىَ اِحْسَانِهِ وَالشُّكْرُ لَهُ عَلىَ تَوْفِيْقِهِ وَاِمْتِنَانِهِ

وَاَشْهَدُ اَنْ لاَ اِلَهَ اِلاَّ اللهُ وَاللهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيْكَ لَهُ وَاَشْهَدُ اَنَّ سَيِّدَنَا مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُوْلُهُ الدَّاعِى اِلىَ رِضْوَانِهِ

 اللهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وِعَلَى اَلِهِ وَاَصْحَابِهِ وَسَلِّمْ تَسْلِيْمًا كِثيْرًا

اَمَّا بَعْدُ فَياَ اَيُّهَا النَّاسُ اِتَّقُوااللهَ فِيْمَا اَمَرَ وَانْتَهُوْا عَمَّا نَهَى وَاعْلَمُوْا اَنَّ اللهّ اَمَرَكُمْ بِاَمْرٍ بَدَأَ فِيْهِ بِنَفْسِهِ وَثَـنَى بِمَلآ ئِكَتِهِ بِقُدْسِهِ

 وَقَالَ تَعاَلَى اِنَّ اللهَ وَمَلآ ئِكَتَهُ يُصَلُّوْنَ عَلىَ النَّبِى يآ اَيُّهَا الَّذِيْنَ آمَنُوْا صَلُّوْا عَلَيْهِ وَسَلِّمُوْا تَسْلِيْمًا

اللَّهُمَّ صَلِّ وسَلِّمْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ، كَمَا صَلَّيْتَ وسَلّمْتَ عَلَى إِبْرَاهِيْمَ وَعَلَى آلِ إِبْرَاهِيْمَ، وَبَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ، كَمَا بَارَكْتَ عَلَى إِبْرَاهِيْمَ وَعَلَى آلِ إِبْرَاهِيْمَ، فِي العَالَمِيْنَ إِنَّكَ حَمِيْدٌ مَجِيْدٌ، وَارْضَ اللَّهُمَّ عَنْ خُلَفَائِهِ الرَّاشِدِيْنَ، وَعَنْ أَزْوَاجِهِ أُمَّهَاتِ المُؤْمِنِيْنَ، وَعَنْ سَائِرِ الصَّحَابَةِ أَجْمَعِيْنَ، وَعَنْ المُؤْمِنِيْنَ وَالمُؤْمِنَاتِ إِلَى يَوْمِ الدِّيْنِ، وَعَنَّا مَعَهُمْ بِرَحْمَتِكَ يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِيْنَ

اَللهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُؤْمِنِيْنَ وَاْلمُؤْمِنَاتِ وَاْلمُسْلِمِيْنَ وَاْلمُسْلِمَاتِ اَلاَحْيآءُ مِنْهُمْ وَاْلاَمْوَاتِ اللَّهُمَّ إِنَّا نَسْأَلُكَ الْهُدَى وَالتُّقَى وَالعَفَافَ وَالغِنَى

اللَّهُمَّ إِنَّا نَسْأَلُكَ أَنْ تَرْزُقَ كُلاًّ مِنَّا لِسَانًا صَادِقًا ذَاكِرًا، وَقَلْبًا خَاشِعًا مُنِيْبًا، وَعَمَلاً صَالِحًا زَاكِيًا، وَعِلْمًا نَافِعًا رَافِعًا، وَإِيْمَانًا رَاسِخًا ثَابِتًا، وَيَقِيْنًا صَادِقًا خَالِصًا، وَرِزْقًا حَلاَلاًطَيِّبًا وَاسِعًا، يَا ذَا الْجَلاَلِ وَالإِكْرَامِ. اللَّهُمَّ أَعِزَّ الإِسْلاَمَ وَالْمُسْلِمِيْنَ، وَوَحِّدِ اللَّهُمَّ صُفُوْفَهُمْ، وَأَجْمِعْ كَلِمَتَهُمْ عَلَى الحَقِّ، وَاكْسِرْ شَوْكَةَ الظَّالِمِينَ، وَاكْتُبِ السَّلاَمَ وَالأَمْنَ لِعِبادِكَ أَجْمَعِينَ

اللهُمَّ ادْفَعْ عَنَّا اْلبَلاَءَ وَاْلوَبَاءَ وَالزَّلاَزِلَ وَاْلمِحَنَ وَسُوْءَ اْلفِتْنَةِ وَاْلمِحَنَ مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَمَا بَطَنَ عَنْ بَلَدِنَا اِنْدُونِيْسِيَّا خآصَّةً وَسَائِرِ اْلبُلْدَانِ اْلمُسْلِمِيْنَ عآمَّةً يَا رَبَّ اْلعَالَمِيْنَ

 اللَّهُمَّ رَبَّنَا احْفَظْ أَوْطَانَنَا وَأَعِزَّ سُلْطَانَنَا وَأَيِّدْهُ بِالْحَقِّ وَأَيِّدْ بِهِ الْحَقَّ يَا رَبَّ العَالَمِيْنَ 

اللَّهُمَّ أَنْزِلْ عَلَيْنَا مِنْ بَرَكَاتِ السَّمَاء وَأَخْرِجْ لَنَا مِنْ خَيْرَاتِ الأَرْضِ، وَبَارِكْ لَنَا في ثِمَارِنَا وَزُرُوْعِنَا وكُلِّ أَرزَاقِنَا يَا ذَا الْجَلاَلِ وَالإِكْرَامِ

رَبَّنَا آتِناَ فِى الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِى اْلآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ

رَبَّنَا ظَلَمْنَا اَنْفُسَنَاوَاِنْ لَمْ تَغْفِرْ لَنَا وَتَرْحَمْنَا لَنَكُوْنَنَّ مِنَ اْلخَاسِرِيْنَ

عِبَادَاللهِ ! اِنَّ اللهَ يَأْمُرُنَا بِاْلعَدْلِ وَاْلاِحْسَانِ وَإِيْتآءِ ذِى اْلقُرْبىَ وَيَنْهَى عَنِ اْلفَحْشآءِ وَاْلمُنْكَرِ وَاْلبَغْي يَعِظُكُمْ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُوْنَ وَاذْكُرُوااللهَ اْلعَظِيْمَ يَذْكُرْكُمْ وَاشْكُرُوْهُ عَلىَ نِعَمِهِ يَزِدْكُمْ وَلَذِكْرُ اللهِ اَكْبَرْ