ﺣَﺪَّﺛَﻨَﺎ ﻳَﻌْﻘُﻮﺏُ ﺑْﻦُ ﺇِﺑْﺮَﺍﻫِﻴﻢَ ﺣَﺪَّﺛَﻨَﺎ ﺇِﺳْﻤَﺎﻋِﻴﻞُ ﺑْﻦُ ﻋُﻠَﻴَّﺔَ ﺃَﺧْﺒَﺮَﻧَﺎ ﺍﺑْﻦُ ﺟُﺮَﻳْﺞٍ ﻗَﺎﻝَ ﺃَﺧْﺒَﺮَﻧِﻲ ﻋَﻂَﺎءٌ ﻋَﻦْ ﺻَﻔْﻮَﺍﻥَ ﺑْﻦِ ﻳَﻌْﻠَﻰ ﻋَﻦْ ﻳَﻌْﻠَﻰ ﺑْﻦِ ﺃُﻣَﻴَّﺔَ ﺭَﺿِﻲَ ﺍﻟﻠَّﻪُ ﻋَﻨْﻪُ ﻗَﺎﻟَﻐَﺰَﻭْﺕُ ﻣَﻊَ ﺍﻟﻨَّﺒِﻲِّ ﺻَﻠَّﻰ ﺍﻟﻠَّﻪُ ﻋَﻠَﻴْﻪِ ﻭَﺳَﻠَّﻢَ ﺟَﻴْﺶَ ﺍﻟْﻌُﺴْﺮَﺓِ ﻓَﻜَﺎﻥَ ﻣِﻦْ ﺃَﻭْﺛَﻖِ ﺃَﻋْﻤَﺎﻟِﻲ ﻓِﻲ ﻧَﻔْﺴِﻲ ﻓَﻜَﺎﻥَ ﻟِﻲ ﺃَﺟِﻴﺮٌ ﻓَﻘَﺎﺗَﻞَ ﺇِﻧْﺴَﺎﻧًﺎ ﻓَﻌَﺾَّ ﺃَﺣَﺪُﻫُﻤَﺎ ﺇِﺻْﺒَﻊَ ﺻَﺎﺣِﺒِﻪِ ﻓَﺎﻧْﺘَﺰَﻉَ ﺇِﺻْﺒَﻌَﻪُ ﻓَﺄَﻧْﺪَﺭَ ﺛَﻨِﻴَّﺘَﻪُ ﻓَﺴَﻘَﻂَﺖْ ﻓَﺎﻧْﻂَﻠَﻖَ ﺇِﻟَﻰ ﺍﻟﻨَّﺒِﻲِّ ﺻَﻠَّﻰ ﺍﻟﻠَّﻪُ ﻋَﻠَﻴْﻪِ ﻭَﺳَﻠَّﻢَ ﻓَﺄَﻫْﺪَﺭَ ﺛَﻨِﻴَّﺘَﻪُ ﻭَﻗَﺎﻝَ ﺃَﻓَﻴَﺪَﻉُ ﺇِﺻْﺒَﻌَﻪُ ﻓِﻲ ﻓِﻴﻚَ ﺗَﻘْﻀَﻤُﻬَﺎ ﻗَﺎﻝَ ﺃَﺣْﺴِﺒُﻪُ ﻗَﺎﻝَ ﻛَﻤَﺎ ﻳَﻘْﻀَﻢُ ﺍﻟْﻔَﺤْﻠُﻘَﺎﻝَ ﺍﺑْﻦُ ﺟُﺮَﻳْﺞٍ ﻭَﺣَﺪَّﺛَﻨِﻲ ﻋَﺒْﺪُ ﺍﻟﻠَّﻪِ ﺑْﻦُ ﺃَﺑِﻲ ﻣُﻠَﻴْﻜَﺔَ ﻋَﻦْ ﺟَﺪِّﻩِ ﺑِﻤِﺜْﻞِ ﻫَﺬِﻩِ ﺍﻟﺼِّﻔَﺔِ ﺃَﻥَّ ﺭَﺟُﻠًﺎ ﻋَﺾَّ ﻳَﺪَ ﺭَﺟُﻞٍ ﻓَﺄَﻧْﺪَﺭَ ﺛَﻨِﻴَّﺘَﻪُ ﻓَﺄَﻫْﺪَﺭَﻫَﺎ ﺃَﺑُﻮ ﺑَﻜْﺮٍ ﺭَﺿِﻲَ ﺍﻟﻠَّﻪُ ﻋَﻨْﻪُ
Telah menceritakan kepada kami [Ya'qub bin Ibrahim] telah menceritakan kepada kami [Isma'il bin 'Ulayyah] telah mengabarkan kepada kami [Ibnu Juraij] berkata, telah mengabarkan kepada saya ['Atha'] dari [Shafwan bin Ya'laa] dari [Ya'laa bin Umayyah radliallahu 'anhu] berkata;
Aku ikut perang dalam pasukan masa paceklik (pasukan perang Tabuk) dan itu merupakan amalku yang paling berkesan dalam jiwaku. Saat itu aku memiliki orang bayaran lalu dia memerangi seorang musuh salah satu diantaranya menggigit jari lawannya hingga jari lawannya putus lalu jatuh.
Lalu dia menemui Nabi shallallahu 'alaihi wasallam lalu Beliau tidak menerapkan diyat atau tebusan kepada salah satunya dan bersabda: "Apakah dia melepaskan jarinya dalam mulutmu?"
Orang itu berkata: "Aku kira begitu".
Lalu Beliau bersabda: "Seperti unta mengigitnya".
Berkata, [Ibnu Juraij] dan telah menceritakan kepada saya ['Abdullah bin Abi Mulaikah] dari [kakeknya] seperti redaksi hadits ini, yang salah seorang menggigit jari lawannya lalu dibebasakan dari segala tuntutan oleh Abu Bakar radliallahu 'anhu.
(HR Bukhari: 2105)
Hadits terkait:
Tidak ada komentar
Posting Komentar