وَلَقَدِ اتَّصَفَ صَلَّى اللّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ مَحَاسِنِ الأخْلَاق
Rasulullah memiliki sifat dengan sifat-sifat yang baik
بِمَا تَضِيقُ عَنْ كِتَابَتِهِ بُطُونُ الأوْرَاق
Yang yang menjadi sulit diungkapkan dengan kertas
كَانَ صلى الله عليه و سلم أَحْسَنَ النَّاسِ خُلُقًا وَخَلْقًا
Beliau manusia terbaik dalam hal jasad dan akhlaknya
وَأوَّلَهُم إلَى مَكَارِمِ الأخْلَاقِ سَبْقَا
Dan yang lebih dahulu kepada akhlak Yang mulia
وَأوْسَعَهُمْ بِالْمُؤْمِنِينَ ِحِلْمًا وَرِفقًا
Dan yang paling luas kasih sayangnya terhadap orang-orang yang beriman
بَراًّ رَؤُوفاً
Baik dan menyayangi
لَا يَقُولُ وَلَا يَفْعَلُ إلَّا مَعْرُوفًا
Tidak mengatakan dan tidak berbuat kecuali kebaikan
لَهُ الْخُلُقُ السَّهْل
Beliau memiliki akhlak yang baik
واللَّفْظُ المُحْتَوِي عَلَى المَعْنَى الجَزْل
dan lafadz yang mengandung makna yang agung
إذَا دَعَاهُ المِسْكِينُ أَجَابَهُ إجَابَةً مُعَجَّلَه
Ketika dipanggil orang miskin beliau memenuhinya dengan cepat
وَهُوَ الأَبُ الرَّحِيمُ الشَّفِيقُ الرَّحِيمُ لِليَتِيمِ وَالأَرْمَلَة
Beliau ayah yang penyayang bagi anak yatim dan janda
وَلَهُ مَعَ سُهُولَةِ أخْلَاقِهِ الهَيْبَةُ القَوِيَّة
bersama kebaikan Akhlaknya, beliau memiliki kewibawaan yang kuat
الَّتِي تَرْتَعِدُ مِنْهَا فَرَائِصُ الأَقْوِيَاءُ مِنَ البَرِيّة
Yang sesat orang-orang yang kuat di daratan bergemetar
وَمِن نَشْرِ ِطِيْبِهِ تَعَطَّرَتِ الطُّرُقُ وَالمَنَازِل
Dan dari penyebaran wanginya menjadi harum jalan-jalan dan rumah
وَبِعَرفِ ذِكْرِهِ تَطَيَّبَتِ المَجَالِسُ وَالمَحَافِل
Dan dengan wangian sebutannya, menjadi wangi majelis dan perkumpulan
فَهُوَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَامِعُ الصِّفَاتِ الكَمَالِيَّة
Beliau Pengumpul sifat-sifat yang sempurna
وَالْمُنْفَرِدُ فِي خَلْقِهِ وَخُلُقِهِ بِأَشْرَفِ خُصُوصِيَّة
Dan yang tunggal dalam jasadnya dan akhlaknya dengan kekhususan yang mulia
فَمَا مِنْ خُلُقٍ فِي البَرِيَّةِ مَحْمُود
Maka tiada akhlak makhluk yang mulia
إلَّا وَهُوَ مُتَلَقٍّى عَنْ زَيْنِ الوُجُود
kecuali mendapatkan dari nabi hiasan makhluk
أَجْمَلْتُ فِي وَصْفِ الحَبِيبِ وَشَأنِه ۞ وَلَهُ العُلَا فِي مَجْدِهِ وَمَكَانِهِ
Aku memperbaiki dalam mensifati nabi, dan beliau memiliki ketinggian dalam kemuliaan dan kedudukan nya
أوْصَافُ عِزٍّ قَدْ تَعَالَى مَجْدُهَا ۞ أَخَذَتْ عَلَى نَجْمِ السُهَا بِعِنَانِهِ
Sifat sifat mulia, yang suci keanggunan Nya, yang aku ambil kendalinya dari bintang suha
وَقَدِ انبَسَطَ القَلَمُ فِي تَدْوِينِ مَا أَفَادَهُ العِلْمُ مِنْ وَقَائِعِ مَوْلِدِ النَّبِيِ الكَرِيم
Dan pena telah menyempit dalam membukukan ilmu tentang kejadian kejadian maulid nabi yang mulia
حِكَايَةَ مَا أكْرَمَ اللَّهُ بِهِ هَذَا العَبْدَ المُقَرَبَ مِنَ التَّكْرْيمِ وَالتَّعْظِيمِ وَالخُلُقِ العَظِيم
Cerita tentang yang Allah berikan kemuliaan kepada hamba yang didekatkan ini, seperti kemuliaan, pengagungan dan akhlak yang mulia
فَحَسُنَ مِنِّي أَنْ أُمْسِكَ أعِنَةَ الأقْلَام
Maka baik bagiku untuk menahan mata pena
فِي هَذَا المَقَام
Di tempat ini
وَأَقْرَأَ السَّلَام
Dan membaca salam,
عَلَى سَيِّدِ الأنَام
kepada junjungan manusia
(ثلاثاَ) السَّلَامُ عَلَيكَ أيُّهَا النَّبِيُ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُه
Salam, Rahmah dan barokah semoga untuk mu wahai nabi (3x)
وَبِذَلِكَ يَحْسُنُ الخَتْمُ كَمَا يَحْسُنُ التَّقْدِيم
Dan dari situ, akhir menjadi baik seperti pembukaan
فَعَلَيْهِ أَفْضَلُ الصَّلَاةِ وَالتَّسْلِيم
Dan untuk beliau sebaik selawat dan salam
Tidak ada komentar
Posting Komentar